Expresiones Salvadoreñas, V 2.0
Lo que nos hace salvadoreños, como las pupusas, son nuestras expresiones. Este post quiere contrubuir a rescatar de la memoria algunas de nuestras expresiones, que nos identifican como pueblo, como hermanos, como amigos.
Enfermedades Exclusivas de los Salvadoreños
Una pequeña recopilación de enfermedades exclusivas que solo los salvadoreños nos damos el gusto de padecer".
Los Mejores Apodos de El Salvador
Los Mejores para poner apodos en el mundo entero, somos los salvadoreños, para muestra un botón, ¿Puedes colaborar con esta lista?
Los Salvadoreños de Gabriel García Márquez
Este bello cuento se lo atribuyen a Gabo, unos dicen que es para otros pueblos, pero yo como salvadoreño, creo que es de Gabo para nosotros, los salvadoreños
Los Niños Migrantes, ¿Crisis Humanitaria en la Frontera?
La inmigración ilegal de niños no es hablar de madres desnaturalizadas; sino de un testigo mudo, de una angustiosa realidad
jueves, 22 de enero de 2015
martes, 30 de diciembre de 2014
Feliz Navidad Hoy
Feliz Navidad hoy, si hoy cuando es el día que puedes darte cuenta que el Niño Dios nace en ti, en tu corazón, y que ese niño eres tú. Que toda la magnificencia de Jesús el Cristo reside en ti, que cada átomo en tu cuerpo, cada célula es una partícula divina, por que tú eres divino.
La navidad puede ser hoy, y cada instante, la navidad debe ser hoy y cada día, la navidad no solo debe ser un 25 de diciembre, sino cada momento que recuerdes que tú eres también el Niño Dios que nace cuando lo decidas en tu corazón, una oportunidad en cada respiro.
No importa tu condición, tus acciones pasadas, como naciste o por que, el para que naciste es lo importante. Hoy debes recordar el mensaje de mi hermano mayor, Jesús, quien vino al mundo a mostrarte que tú eres un Hijo Divino de Dios, que puedes ser la luz del mundo, y sobre todo la luz en tu propia vida.
Feliz Navidad,
Moro
viernes, 14 de noviembre de 2014
miércoles, 29 de octubre de 2014
martes, 28 de octubre de 2014
¿Cinco (5) Preguntas tontas? o Cinco Tonterias
todos los religiosos creen que están en la religión verdadera?
2. La tierra gira alrededor del sol; por cierto soy uno de los que cree en esto, pero alguien de la audiencia puede demostrarlo por sí mismo.
3. ¿Por qué el aguacate se llama aguacate, y no limón?
Reclama Papa Francisco 'tierra, techo y trabajo' para los pobres
Tomada de http://diario.mx/Internacional/2014-10-28_d2a4d0f4/reclama-papa-francisco-tierra-techo-y-trabajo-para-los-pobres/
AFP | Martes 28 Octubre 2014 | 11:14 hrs
Ciudad del Vaticano— El papa Francisco reclamó este martes "tierra, techo y trabajo" para los pobres de todo el mundo ante un centenar de movimientos de base de todos los continentes reunidos en el Vaticano.
"Este encuentro nuestro responde a un anhelo muy concreto (...) un anhelo que hoy debería estar al alcance de todos, pero que hoy vemos con tristeza que está cada vez más lejos de la mayoría: tierra, techo y trabajo. Es extraño pero si hablo de esto para algunos resulta que el papa es comunista", dijo ante los participantes en el Encuentro Mundial de los Movimientos Populares, entre ellos el presidente boliviano Evo Morales.
En un largo y contundente discurso, en el que habló de realidades "muchas veces silenciadas", el papa argentino reconoció la lucha de los movimientos de base, "que no se contentan con promesas ilusorias, excusas o coartadas", dijo.
"Vinieron a poner en presencia de Dios, de la Iglesia, de los pueblos, una realidad muchas veces silenciada", reiteró.
"Tierra, techo y trabajo, eso por lo que ustedes luchan, son derechos sagrados. Reclamar esto no es nada raro, es la doctrina social de la Iglesia", afirmó.
Por primera vez en la historia reciente de la Iglesia, un papa convoca a los movimientos de base de todo el mundo en el Vaticano y defiende su lucha por sus derechos.
"No se puede abordar el escándalo de la pobreza promoviendo estrategias de contención que únicamente tranquilicen y conviertan a los pobres en seres domesticados e inofensivos", advirtió.
Dirigiéndose en español ante delegados de movimientos de cartoneros, trabajadores precarios y campesinos sin tierra de los cinco continentes, los llamados "excluidos", Francisco habló también de la defensa de la tierra y del medio ambiente, de la creación.
"Me preocupa la erradicación de tantos hermanos campesinos que sufren el desarraigo, y no por guerras o desastres naturales. El acaparamiento de tierras, la deforestación, la apropiación del agua, los agrotóxicos inadecuados, son algunos de los males que arrancan al hombre de su tierra natal", aseguró.
Por tres días, del 27 al 29 de octubre, delegaciones de movimientos representativos de los olvidados y excluidos de todos los continentes, junto a prelados del Pontificio Consejo Justicia y Paz y la Academia Pontificia de las Ciencias Sociales, debaten en el Vaticano sobre globalización, trabajo, medio ambiente y sobre todo de la creciente desigualdad social y el aumento de la exclusión en todo el mundo.
Morales, único jefe de Estado que participa en el evento en calidad de líder indígena, el papa tiene programado un encuentro este mismo martes.
"Se trata de un encuentro informal. No es la visita de un presidente sino de un líder de un movimiento popular", explicó el portavoz del Vaticano, padre Federico Lombardi.
La iniciativa en el Vaticano fue organizada por el argentino Juan Grabois, responsable de la Confederación de Trabajadores de la Economía Popular, el cardenal africano Peter Turkson y el obispo argentino Marcelo Sánchez Sorondo, de la Academia Pontificia de las Ciencias Sociales.
Unos 100 delegados de diferentes procedencias, entre ellos trabajadores precarizados, del sector informal, migrantes, campesinos sin tierra, representantes de pueblos indígenas así como habitantes de los suburbios, marginados, desalojados y olvidados, participan en el Encuentro Mundial del Movimiento Popular.
lunes, 27 de octubre de 2014
Oración a la Bandera Salvadoreña - Publicada en ...
El Diablo te Maldijo patria profanada
En tu seno hemos Muerto y llorado
Eres el aire que contaminamos
La tierra que NO sustenta
La familia que extrañamos
La libertad que no tenemos
La religión que nos confunde.
Tú tienes nuestros hogares hipotecados
Fértiles las niñas
Ríos apestosos
Centros comerciales
Apacibles charcos
Cielos con murmura y lloro.
En tus campos ondulan doradas maquilas
En tus talleres desarman los motores
Chisporrotean los Buses
Urgen las bellezas del arte
Patria, en tu lengua desarmoniosa
Pedimos a la providencia que nos ampare
Que abra nuestra cartera al resplandor del Marero
Grave en ella dulce afecto al dólar y a la escuela
Y nos infunda tu santo dolor
Patria Tu Histeria
Blazon de Villanos y Cobardes
Reseñas Vicios y Desconsuelo;
tú reverencias el Acta que consagró la Deuda Nacional
y marcas la senda Jodida.
en que la Injusticia y la Esclavitud nos Niegan a Dios.
Por Fidel Castro Ruz
comentario dejado en este blog
La Verdad Impuesta por fuerza...
La verdad impuesta por fuerza es mucho más parecida a una mentira enorme.
Mauro Mata V
Lo que tú decidas, es la decisión que el Padre Creador apoyará
No hay que confundir lo fácil con lo indebido.
Dios no te puso aquí para que batallaras o para que te cueste mucho tener lo que quieres, Pero sí para que tengas un deseo sincero en tu corazón:
Si tu decides que lo fácil nunca es bueno, entonces Dios nuestro Padre dirá, ok, hágase tu voluntad hija mía, así sea para ti y los tuyos
De igual manera, lo que tú decidas, es la decisión que el Padre Creador apoyará
Mauro Mata V - Moro
viernes, 17 de octubre de 2014
Este video esta en portugués y con subtitulos en inglés, lamentablente no lo he conseguido en español.
Pero la cosa va más o menos así:
El tipo pide un abrazo, y todos los normales le niegan un abrazo; pero todos los pordioseros se lo dan; y la pregunta es por qué?
Y la respuesta es que quizá solo aquellos que entienden la importancia del afecto, de la falta de afecto son lo que pueden dar uno a cambio; o quizá más allá, ¿será que nos hace falta mostrar más afecto a todos los demás, y con eso tendríamos un mundo mejor?
¿Será que se nos olvido que Dios somos nosotros, y que podemos mostrar afecto?
jueves, 9 de octubre de 2014
martes, 30 de septiembre de 2014
¿Será cierto que el virus del Chikungunya es un virus patentado en el 2005?
jueves, 25 de septiembre de 2014
miércoles, 17 de septiembre de 2014
lunes, 15 de septiembre de 2014
Mi Tierra Guanaca
jueves, 11 de septiembre de 2014
¿Cuál era tu dicho "Clásico" cuando eras cipote?
lunes, 8 de septiembre de 2014
¿Cómo se dice pues? Salvadoreñismos. Occidente contra Oriente… Meneito o Churrito V 1.0 5 (Reloaded)
![]() |
| Foto tomada de Hunnapuh.blogcindario.com |
No somos responsables de cualquier coincidencia de la foto con la cara del vecino, marido o compañero de trabajo después de una charla con la mucura.
... y los del centro, y los de la capital, y cómo se dice pues, y donde dejan los modismos de Chalate, o los de la Paz, o...
¿Cómo es pues?
2. Sunza o Sungano
12. Y ya no digamos si preguntamos ¿Cuál es el mejor equipo de El Salvador? FAS o Aguila, o el ....
13. Y sobre la mejor playa, ¿Cuco o Barra de Santiago?
14. El mejor sitio cafetalero ¿Santiago de María o Apaneca? ¿Berlín o Juayua?
15. Las chicas más guapas son ¿Usulutecas o Chalatecas?
Agregados por medio de Facebook...
16. Meneito o Churro o Churrito
17. La Calor o El Calor
18. La manito o la Manita
19. Utualito o Ahorita
20. Cuchumbo o Perol
21. Sopa de patas o sopa de puyas
22. Chilate o machigua pal tunco?
23. Aceituna o jucumica???
24. Cutuca o morro?
25. Galón o Cuchumba
26. Pan de Caja o Pan de Barra (Nunca escuche que le dijeeran así, pero bueno)
27. Machete, corvo o colín
28. Papaturro o tapa c...lo?
29. Mango cumbia o mango twist
viernes, 5 de septiembre de 2014
Nunca te limites....
Nunca, nunca te limites!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Muerte en vivo por ¿Exceso de estimulantes sexuales?..., pobre perro!
¿Murió feliz?
Espero que este video, chistoso para algunos, triste para otros, sirva de ejemplo de las consecuencias de los abusos de algunas sustancias como el viagra, cialis y otros, y esto solo para aquellos que lo usan, ninguno de los que lee, menos el que escribe.
El perro no habrá consumido sustancias, pero los humanos normalmente sí.
En El Salvador murió recientemente una persona a causa de esto, y en otras partes del mundo también sucede.
jueves, 4 de septiembre de 2014
Como le decimos los salvadoreños a... Primera Parte
![]() |
| ¡Que achicada! |
Las Personas inteligentes
Quesos.
Ejemplos:
1. Este Moro si le pone queso a las cosas. Yo solito me doy paja.
2. Es que la justicia no le pone queso a las cosas, son bien dundos
Mentir
Dar paja, carreta o casaca.
Ejemplos:
1. El ejemplo está en la frase anterior y significa, que siempre digo la verdad, hehehehehehehe.
2. Casaca le quieren dar a la mara, si uno bien sabe quien es tamagaz con las bichitas
A la suciedad o deshonestidad
Chuco
Ejemplos:
1. Ese baño de metrocentro si que estaba chuco, de plano mano!!! (Es solo ejemplo, yo no sé)
2. Que chuco salio el juez con el caso de las cipotas que les compraron la virgnidad en 10 dóalres. Ojo es es un ejemplo de lo que pasa allá en Croacia.
Énfasis de la verdad
De plano.
Ejemplos:
1. De plano que los tamarindos si que abundan.
Traducción al español universal: Realmente los ladrones han proliferado, o son muchos.
2. De plano que las cosas solo van a cambiar cuando yo empiece a cambiar solito.
A lo que es exacto y coincidente
Cabal.
Ejemplos:
1.Si uno se mete un dedo por la nariz, le queda cabal, pero no es correcto. Chucos, ¿qué estaban pensando?
2. Cabalito tenía el pisto para el bus.
Cuando avergüenzas a alguien o te avergüenzas
Achicar.
Ejemplos:
1. Hay vieras vos, que achicada la que se llevó el primo de un amigo, cuando el amiguito neles pasteles con la Karla Violeta allá en el motel.
2. Que achicada le dio el profesor al Manuel por Juan Vendemelas
A la gente poco diestra, o que hace mal las cosas
Chambón.
Ejemplos:
1. Es que ese fiscal es bien chambón. Ojo, yo no estoy hablando de ningún fiscal específico, y mucho menos de alguien que no hace su trabajo, en todo caso que se razque el que le pica, o le pica al que le razque
2. Cambones los del diario que no sacan las noticias como son. (Cuál diario, vaya usted a saber)
A la gente muy diestra, muy buena en alguna actividad, situación o lo que se les ocurra que es bueno
Cachimbón.
Ejemplos:
1. Es que la selecta de playa si que es cachimbona.
2. Mi nana fue bien cachimbona.
A una gran cantidad
Cachimbo, por favor no confundirse con la anterior.
Ejemplos:
1. Cachimbo de medicinas me dejo el doctor, si esto con una buena zumba se me quita.
2. Cachimbo de agua que cayó anoche.
Cuando alguien tiene miedo
Culío.
Ejemplos:
1. Este se le culio cuando creyó que la había dejado embarazada
2. A Paquito ya le paso la culiyera
Al escándalo, desorden o alboroto
Relajo.
Yo tengo un cuñado que le decían relajito cuando era cipote. Y contrario al significado de la real academia de la lengua que dice que relajo es un estado de tranquilidad, reposo o descanso físico o mental.
Ejemplos:
1. Que relajo con esos que vendían cipotas!
2. Deja de hacer relajo que quiero domir, hombre.
Cuando salimos de paseo
Chotear o Chotiar.
Ejemplos:
1. Este se fue a chotear con la cipota allá al Hula Hula.
2. Me fuí a chotiar con la María
Expresión de admiración
Juelacha.
Ejemplos:
1. Juelacha, como están de caros los chojoles.
2. Pero es que, Juelacha, aunque sea comiendo frijoles la vida es buena.
Expresar bienestar
Galán
Ejemplos:
1. Se siente bien galán cuando uno habla con la cipota
2. Que galan que ya no hay clases
Si quieres más pidelos, que son de choto
miércoles, 3 de septiembre de 2014
¿Cuál es tu regada más grande?
En vácil, mi regada más grande fue ...., es que me da pena decirlo, pero la neta, mi regada más grande fue...
No haber amonto....o a la bicha que más me gustaba cuando yo tenía 13 años;
O ¿habrá sido lo mejor cuando eso paso?
Pero ya en serio …
Personalmente mi regada más grande es no haber terminado de escribir los libros que ya comencé, mi sueño es publicarlos.
¿Cuál es tu regada más grande?
Pero antes dejame decirte:
¿Qué es fracasar?
Fracasar es dejar de intentar, la regada (error) más grande que podemos cometer es dejar de hacer las cosas que nos gustan por miedo a no triunfar. El éxito es voluntario; es una decisión igual que el fracaso.
¿Existe realmente el fracaso?
Si es que existe realmente, el verdadero fracaso debe ser dejar de intentar triunfar. Y aquí un dilema cuando uno intenta, no logra, hay que hacer no importa cuál sea el resultado. Si somos astutos, siempre sacaremos algo bueno de lo que hicimos, así el resultado no sea lo programado.
Realizar tus sueños
Con el tema de hacer realidad tus sueños, Rendirse no es una opción. Entiéndelo
Fracasados exitosos
Harry Potter, sí, fue un fracaso si consideramos que fue rechazado por las primeras 5 casas editoriales donde fue presentada; y solo fue aceptada por una editorial pequeña. Y la historia detras de su escritora, umm, bueno. Sin tomar en cuenta que comenzó a escribir Harry Potter para salir de una depresión clínica, bien yuca, severa, cuando estaba en la pobreza casi total, y le tocaba robar pañales.
Starbucks, como la idea de una tienda de vender café para llevar el alma, más que la panza, fue rechazada 223 veces más o menos
Steven Spielberg fue rechazado dos veces al intentar ingresar a la carrera de Teatro, Cine y Televisión en la Universidad del Sur de California.
Quieres saber quién más, solo algunos ejemplos
Walt Disney
Abraham Lincoln
Oprah Winfrey
lunes, 1 de septiembre de 2014
El Tesoro más grande Dios
Me Gustaron estos Libros
Aquí el link http://www.uv.es/gonzalbo/betania/docs/altres_autors/Dyer_Construye_tu_destino.pdf
Aquí el link: http://academic.uprm.edu/dpesante/docs-apicultura/el_silencio_habla.PDF
sábado, 30 de agosto de 2014
Me Regañaron por bayunco - Regaño de Don Licho - Primer Regaño, eso espero!
| Foto: Copyright de Mauro Mata V |
A continuación el regaño que recibí por bayunco de parte de Don Licho
Don Moro:
Le mando esto para protestar las jayanadas que publica. Mire yo no sé leer(luego le explico) pero tengo más de tres dedos de frente y no es porque se me ha caído el pelo; si así fuera tendría que medir en cuartas.
Lo que me puso engrifado fueron sus regaños salvadoreños. Y día hay, si uno no encausa a los cipotes por el buen camino, quien? Imagínese si uno no los talegueya, los va taleguiar la guardia.
Don moro: yo soy de mente abierta, quizás por los reventones de ñosca que me dio mi tata. Ahí tengo las cicatrices que lo prueban, así que entendamonos, míre los cipotillos de hoy se la pasan con esos juegos de Consuelo. (Perdone dice mi nietecito que no son de Consuelo son de consola). Me explicó mi nieto Y ahora aún sin saber leer ni escribir me puedo comunicar con usted porque me han gustado sus bayuncadas. El bichito como es huevón me hace que le ponga un lector y fíjese que lo escucho lo que usted escribe. Y para escribirle fijese que me ha dicho toca esa microfonito en la consuelo y le puedes dictar, no tenés que saber escribir. Ya me puse en que pensar a lo mejor si sirven para algo esos juegos de consola. Es como si supiera y hubiera ido a la escuela.
Don Moro ya se me olvidó lo que le iba a decir, quizás por los años. Están Chulada sus bayuncadas.
Mientras funciona el lectorcito y el microfónitonos vamos a estar comunicando porque alguien lo tiene que poner a raya, porque se ve que su mujer no puede!
Salu,

.jpg)











