Expresiones Salvadoreñas, V 2.0
Lo que nos hace salvadoreños, como las pupusas, son nuestras expresiones. Este post quiere contrubuir a rescatar de la memoria algunas de nuestras expresiones, que nos identifican como pueblo, como hermanos, como amigos.
Enfermedades Exclusivas de los Salvadoreños
Una pequeña recopilación de enfermedades exclusivas que solo los salvadoreños nos damos el gusto de padecer".
Los Mejores Apodos de El Salvador
Los Mejores para poner apodos en el mundo entero, somos los salvadoreños, para muestra un botón, ¿Puedes colaborar con esta lista?
Los Salvadoreños de Gabriel García Márquez
Este bello cuento se lo atribuyen a Gabo, unos dicen que es para otros pueblos, pero yo como salvadoreño, creo que es de Gabo para nosotros, los salvadoreños
Los Niños Migrantes, ¿Crisis Humanitaria en la Frontera?
La inmigración ilegal de niños no es hablar de madres desnaturalizadas; sino de un testigo mudo, de una angustiosa realidad
martes, 30 de septiembre de 2014
¿Será cierto que el virus del Chikungunya es un virus patentado en el 2005?
jueves, 25 de septiembre de 2014
miércoles, 17 de septiembre de 2014
lunes, 15 de septiembre de 2014
Mi Tierra Guanaca
jueves, 11 de septiembre de 2014
¿Cuál era tu dicho "Clásico" cuando eras cipote?
lunes, 8 de septiembre de 2014
¿Cómo se dice pues? Salvadoreñismos. Occidente contra Oriente… Meneito o Churrito V 1.0 5 (Reloaded)
Foto tomada de Hunnapuh.blogcindario.com |
No somos responsables de cualquier coincidencia de la foto con la cara del vecino, marido o compañero de trabajo después de una charla con la mucura.
... y los del centro, y los de la capital, y cómo se dice pues, y donde dejan los modismos de Chalate, o los de la Paz, o...
¿Cómo es pues?
2. Sunza o Sungano
12. Y ya no digamos si preguntamos ¿Cuál es el mejor equipo de El Salvador? FAS o Aguila, o el ....
13. Y sobre la mejor playa, ¿Cuco o Barra de Santiago?
14. El mejor sitio cafetalero ¿Santiago de María o Apaneca? ¿Berlín o Juayua?
15. Las chicas más guapas son ¿Usulutecas o Chalatecas?
Agregados por medio de Facebook...
16. Meneito o Churro o Churrito
17. La Calor o El Calor
18. La manito o la Manita
19. Utualito o Ahorita
20. Cuchumbo o Perol
21. Sopa de patas o sopa de puyas
22. Chilate o machigua pal tunco?
23. Aceituna o jucumica???
24. Cutuca o morro?
25. Galón o Cuchumba
26. Pan de Caja o Pan de Barra (Nunca escuche que le dijeeran así, pero bueno)
27. Machete, corvo o colín
28. Papaturro o tapa c...lo?
29. Mango cumbia o mango twist
viernes, 5 de septiembre de 2014
Nunca te limites....
Nunca, nunca te limites!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Muerte en vivo por ¿Exceso de estimulantes sexuales?..., pobre perro!
¿Murió feliz?
Espero que este video, chistoso para algunos, triste para otros, sirva de ejemplo de las consecuencias de los abusos de algunas sustancias como el viagra, cialis y otros, y esto solo para aquellos que lo usan, ninguno de los que lee, menos el que escribe.
El perro no habrá consumido sustancias, pero los humanos normalmente sí.
En El Salvador murió recientemente una persona a causa de esto, y en otras partes del mundo también sucede.
jueves, 4 de septiembre de 2014
Como le decimos los salvadoreños a... Primera Parte
¡Que achicada! |
Las Personas inteligentes
Quesos.
Ejemplos:
1. Este Moro si le pone queso a las cosas. Yo solito me doy paja.
2. Es que la justicia no le pone queso a las cosas, son bien dundos
Mentir
Dar paja, carreta o casaca.
Ejemplos:
1. El ejemplo está en la frase anterior y significa, que siempre digo la verdad, hehehehehehehe.
2. Casaca le quieren dar a la mara, si uno bien sabe quien es tamagaz con las bichitas
A la suciedad o deshonestidad
Chuco
Ejemplos:
1. Ese baño de metrocentro si que estaba chuco, de plano mano!!! (Es solo ejemplo, yo no sé)
2. Que chuco salio el juez con el caso de las cipotas que les compraron la virgnidad en 10 dóalres. Ojo es es un ejemplo de lo que pasa allá en Croacia.
Énfasis de la verdad
De plano.
Ejemplos:
1. De plano que los tamarindos si que abundan.
Traducción al español universal: Realmente los ladrones han proliferado, o son muchos.
2. De plano que las cosas solo van a cambiar cuando yo empiece a cambiar solito.
A lo que es exacto y coincidente
Cabal.
Ejemplos:
1.Si uno se mete un dedo por la nariz, le queda cabal, pero no es correcto. Chucos, ¿qué estaban pensando?
2. Cabalito tenía el pisto para el bus.
Cuando avergüenzas a alguien o te avergüenzas
Achicar.
Ejemplos:
1. Hay vieras vos, que achicada la que se llevó el primo de un amigo, cuando el amiguito neles pasteles con la Karla Violeta allá en el motel.
2. Que achicada le dio el profesor al Manuel por Juan Vendemelas
A la gente poco diestra, o que hace mal las cosas
Chambón.
Ejemplos:
1. Es que ese fiscal es bien chambón. Ojo, yo no estoy hablando de ningún fiscal específico, y mucho menos de alguien que no hace su trabajo, en todo caso que se razque el que le pica, o le pica al que le razque
2. Cambones los del diario que no sacan las noticias como son. (Cuál diario, vaya usted a saber)
A la gente muy diestra, muy buena en alguna actividad, situación o lo que se les ocurra que es bueno
Cachimbón.
Ejemplos:
1. Es que la selecta de playa si que es cachimbona.
2. Mi nana fue bien cachimbona.
A una gran cantidad
Cachimbo, por favor no confundirse con la anterior.
Ejemplos:
1. Cachimbo de medicinas me dejo el doctor, si esto con una buena zumba se me quita.
2. Cachimbo de agua que cayó anoche.
Cuando alguien tiene miedo
Culío.
Ejemplos:
1. Este se le culio cuando creyó que la había dejado embarazada
2. A Paquito ya le paso la culiyera
Al escándalo, desorden o alboroto
Relajo.
Yo tengo un cuñado que le decían relajito cuando era cipote. Y contrario al significado de la real academia de la lengua que dice que relajo es un estado de tranquilidad, reposo o descanso físico o mental.
Ejemplos:
1. Que relajo con esos que vendían cipotas!
2. Deja de hacer relajo que quiero domir, hombre.
Cuando salimos de paseo
Chotear o Chotiar.
Ejemplos:
1. Este se fue a chotear con la cipota allá al Hula Hula.
2. Me fuí a chotiar con la María
Expresión de admiración
Juelacha.
Ejemplos:
1. Juelacha, como están de caros los chojoles.
2. Pero es que, Juelacha, aunque sea comiendo frijoles la vida es buena.
Expresar bienestar
Galán
Ejemplos:
1. Se siente bien galán cuando uno habla con la cipota
2. Que galan que ya no hay clases
Si quieres más pidelos, que son de choto
miércoles, 3 de septiembre de 2014
¿Cuál es tu regada más grande?
En vácil, mi regada más grande fue ...., es que me da pena decirlo, pero la neta, mi regada más grande fue...
No haber amonto....o a la bicha que más me gustaba cuando yo tenía 13 años;
O ¿habrá sido lo mejor cuando eso paso?
Pero ya en serio …
Personalmente mi regada más grande es no haber terminado de escribir los libros que ya comencé, mi sueño es publicarlos.
¿Cuál es tu regada más grande?
Pero antes dejame decirte:
¿Qué es fracasar?
Fracasar es dejar de intentar, la regada (error) más grande que podemos cometer es dejar de hacer las cosas que nos gustan por miedo a no triunfar. El éxito es voluntario; es una decisión igual que el fracaso.
¿Existe realmente el fracaso?
Si es que existe realmente, el verdadero fracaso debe ser dejar de intentar triunfar. Y aquí un dilema cuando uno intenta, no logra, hay que hacer no importa cuál sea el resultado. Si somos astutos, siempre sacaremos algo bueno de lo que hicimos, así el resultado no sea lo programado.
Realizar tus sueños
Con el tema de hacer realidad tus sueños, Rendirse no es una opción. Entiéndelo
Fracasados exitosos
Harry Potter, sí, fue un fracaso si consideramos que fue rechazado por las primeras 5 casas editoriales donde fue presentada; y solo fue aceptada por una editorial pequeña. Y la historia detras de su escritora, umm, bueno. Sin tomar en cuenta que comenzó a escribir Harry Potter para salir de una depresión clínica, bien yuca, severa, cuando estaba en la pobreza casi total, y le tocaba robar pañales.
Starbucks, como la idea de una tienda de vender café para llevar el alma, más que la panza, fue rechazada 223 veces más o menos
Steven Spielberg fue rechazado dos veces al intentar ingresar a la carrera de Teatro, Cine y Televisión en la Universidad del Sur de California.
Quieres saber quién más, solo algunos ejemplos
Walt Disney
Abraham Lincoln
Oprah Winfrey
lunes, 1 de septiembre de 2014
El Tesoro más grande Dios
Me Gustaron estos Libros
Aquí el link http://www.uv.es/gonzalbo/betania/docs/altres_autors/Dyer_Construye_tu_destino.pdf
Aquí el link: http://academic.uprm.edu/dpesante/docs-apicultura/el_silencio_habla.PDF